Skip to main content
Aflați care sunt tipurile de tratamente care pot face parte din planul dumneavoastră terapeutic
Chirurgia, când este folosită pentru a trata cancerul, constă într-o procedură prin care un medic chirurg îndepărtează tumora canceroasă din corp. În funcție de tipul de cancer și de cât de avansat este acesta, intervenția chirurgicală poate fi utilizată pentru a îndepărta întreaga tumoare sau o parte a unei tumori. Există mai multe tipuri de intervenții chirurgicale, printre acestea fiind intervenția chirurgicală deschisă sau minim invazivă.

Exemple de întrebări pe care să i le adresați medicului
  • De ce este recomandată intervenția chirurgicală
  • Care sunt beneficiile și riscurile acestui tip de intervenție chirurgicală
  • Cât va dura recuperarea
  • Se vor administra și alte tratamente în paralel cu intervenția chirurgicală sau post intervenție
Chimioterapia este un tip de tratament pentru cancer care vizează să distrugă celulele canceroase. Chimioterapia acționează prin oprirea sau încetinirea dezvoltării celulelor canceroase care cresc și se multiplică rapid. Pe lângă faptul că distruge celulele canceroase, chimioterapia distruge sau încetinește și creșterea celulelor sănătoase. Afectarea celulelor sănătoase poate provoca reacții adverse, cum ar fi leziuni bucale, greață și căderea părului. Reacțiile adverse se ameliorează adesea sau dispar după ce încheiați cura de chimioterapie. În funcție de tipul de cancer şi de medicamentele utilizate, chimioterapia poate fi administrată în mai multe moduri. Modalitățile de administrare frecvente includ:
  • Administrarea orală Chimioterapia se administrează sub formă de pastile, capsule sau lichide care se înghit.
  • Administrare intravenoasă Chimioterapia se administrează (cu ajutorul unui ac sau cateter) direct în venă.
  • Injectabil Chimioterapia este administrată printr-o injecție într-un mușchi al brațului, coapsei sau șoldului (intramuscular) sau chiar sub piele, în porțiunea de țesut adipos a brațului, piciorului sau abdomenului (subcutanat).
  • Administrare intraperitoneală (IP) Chimioterapia se administrează direct în cavitatea peritoneală, care este zona din corp unde se află organe precum intestinele, stomacul și ficatul.
  • Administrare intraarterială (IA) Chimioterapia este injectată direct în artera care duce la tumoră.
Exemple de întrebări pe care să i le adresați medicului
  • De ce este recomandată chimioterapia?
  • Care sunt beneficiile și riscurile chimioterapiei?
  • Cum mi se vor administra medicamentele?
  • Unde voi face chimioterapie?
  • Cât durează administrarea și tratamentul cu chimioterapie?
Radioterapia presupune tratamentul cancerului cu raze X, iradierea și distrugerea celulelor canceroase. Radioterapia constă în direcționarea nedureroasă a unui fascicul de particule cu energie mare pe zonele care necesită tratament. Radioterapia poate fi folosită singură și/sau în asociere cu chimioterapia, respectiv intervenția chirurgicală. Radioterapia poate fi cu fascicul extern sau intern:
  • Radioterapia cu fascicul extern se administrează cu un aparat care țintește tumora cu radiații. Aparatul este mare și poate fi zgomotos. Nu vă atinge, dar se poate mișca în jurul dumneavoastră, transmițând radiații către corp din mai multe direcții.
  • Radioterapia internă este o formă de tratament în care o sursă de radiații este introdusă în corpul dumneavoastră, în interiorul sau în imediata apropiere a unei tumori. O formă de radioterapie internă este brahiterapia.
Exemple de întrebări pe care să i le adresați medicului
  • De ce este recomandată radioterapia?
  • Care sunt beneficiile și riscurile radioterapiei?
  • Cât durează ședința de radioterapie?
  • Unde voi face chimioterapie?
  • Ce tip de radioterapie mi se va administra?
Imunoterapiile reprezintă un progres important în tratamentul cancerului, acestea putând crește supraviețuirea pe termen lung și îmbunătățirea calității vieții pacienților cu cancer, comparativ cu tratamentele clasice, precum chimioterapia. Imunoterapia a contribuit la creșterea ratei de supravieţuire la cei cu boală metastatică, precum și la o calitatea vieții crescută. Spre deosebire de chimioterapie, care atacă atât celulele canceroase, cât și celulele normale ale corpului, imunoterapia acționează exclusiv asupra sistemului imunitar, pe care îl reactivează în lupta împotriva cancerului. Mai multe tipuri de imunoterapie sunt folosite pentru a trata cancerul. Acestea includ:
  • Inhibitori ai punctelor de control imunitar, medicamente care blochează punctele de control imunitar.
  • Terapia cu transfer de celule T, tratament care crește capacitatea naturală a celulelor T de a lupta împotriva cancerului.
  • Anticorpi monoclonali, proteine ale sistemului imunitar create în laborator, proiectate să se fixeze la ținte specifice ale celulelor canceroase. Unii anticorpi monoclonali marchează celulele canceroase, astfel încât acestea să fie mai vizibile și să poată fi distruse de sistemul imunitar. Acești anticorpi monoclonali sunt un tip de imunoterapie.
  • Vaccinuri de tratament, care acționează împotriva cancerului prin creșterea răspunsului sistemului imunitar la celulele canceroase. Vaccinurile de tratament sunt diferite de cele care ajută la prevenirea bolilor.
  • Modulatori ai sistemului imunitar, care amplifică răspunsul imun al organismului împotriva cancerului.
Exemple de întrebări pe care să i le adresați medicului
  • De ce se recomandă imunoterapia?
  • Care sunt beneficiile și riscurile imunoterapiei?
  • Am nevoie de analize speciale înainte de a primi tratament cu imunoterapie?
  • Imunoterapia poate fi combinată cu alte tratamente?
  • Cât durează tratamentul cu imunoterapie?
Agenţii terapeutici ţintiţi utilizaţi în oncologie acţionează prin blocarea semnalelor prin care celulele afectate de cancer primesc comanda să crească.
Exemple de întrebări pe care să i le adresați medicului
  • De ce se recomandă terapia țintită?
  • Care sunt beneficiile și riscurile terapiei țintite?
  • Terapia țintită este la fel cu chimioterapia
  • Ce tipuri de terapii țintite sunt disponibile
Terapia hormonală este un tratament pentru cancer care încetinește sau oprește creșterea tumorii care se hrănește cu hormoni.
Exemple de întrebări pe care să i le adresați medicului
  • De ce se recomandă terapia hormonală în acest caz?
  • Ce tip de terapie hormonală recomandați?
  • Care sunt beneficiile și riscurile terapiei hormonale
  • Cât durează terapia hormonală
Transplanturile de celule stem sunt proceduri care restaurează celulele stem ce formează sânge la pacienții la care aceste celule au fost distruse de dozele foarte mari de chimioterapie sau radioterapie. Transplanturile de celule stem sunt folosite cel mai adesea pentru a ajuta persoanele cu tumori hematologice (leucemie și limfom).
Exemple de întrebări pe care să i le adresați medicului
  • De ce se recomandă transplantul de celule stern?
  • Care sunt beneficiile și riscurile transplantului de celule stern?
  • Cum veți găsi un donator pentru mine?
  • Cât va dura efectuarea transplantului de celule stern

Ce este terapia combinată?

Terapia combinată implica administrarea a două sau mai multe tipuri de tratamente pentru cancer. Tratamentele pot fi administrate în același timp, unul după altul, sau în moduri diferite, în funcție de cum consideră medicul dumneavoastră că este mai bine. De exemplu, medicul dumneavoastră vă poate recomanda terapie țintită și chimioterapie în același timp.

Medicii folosesc adesea terapia combinată, deoarece aduce beneficii suplimentare în tratamentul cancerului față de un singur tratament.

Medicii pot utiliza terapia combinată atunci când:
Un proiect
În parteneriat cu

Merck Sharp & Dohme România SRL

Poligrafiei Blvd., Ana Tower, et. 5,
Sector 1, București, P.O box 013704

®Marcă înregistrată a Merck Sharp & Dohme Corp.,
*filială a Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, N.J., S.U.A.

Persoanele prezentate în aceste imagini sunt actori și nu reprezintă pacienți reali. Toate numele, personajele și aspectele prezentate în aceste imagini sunt fictive. Orice asemănare cu evenimente sau persoane reale reprezintă o coincidență. Acest material este destinat persoanelor afectate de cancer și are caracter informativ, pentru informatii suplimentare adresați-vă medicului dvs. Imagini cu titlu ilustrativ.

RO-NON-00377

Copyright © 2022 Merck Sharp & Dohme Corp. Toate drepturile rezervate.